vrijdag 12 oktober 2012

Playing with the Star–colours of your Blue . . . .



Playing with the Star–colours
of your Blue


At a glance of Blissful Beauty
you came forward from out of nowhere
Brilliant like a Blue Sapphire

Like in a Mediterranean brightness
with the Pureness of Lighting Blue
you are giving your Heavenly Smile


In a Hearttouching vibration
glamouring on the resonance of a Déjà Vu
Am I Dreaming Or could this Be True?


Gabriel Berberson – October 2012

En jouant avec votre couleurs–Ètoile
de votre Bleue


Dedans un clin d'oeil de la Beauté Céleste
vous êtes venu de sortir du néant
Brillante comme un Saphir Bleue

Dans une méditerranéenne luminosité
d'une Pureté éclaircissement du Bleue
vous donnez votre Sourire Céleste


Dans une vibration du Cœur-touchent
éclatant sur la résonance d'une impression Déjà Vu
Est-ce-que je rêves – Ou peut–il–être Vraie?


Spelend met de Sterrekleuren
van jouw Blauw


In een oogopslag van Hemelse Schoonheid
kwam je uit het niets tevoorschijn
Stralend als een Blauwe Saffier

Als in een mediterrane luminositeit
met de zuiverheid van Lichtend Blauw
schenk jij je Hemelse Glimlach


In een Hartverwarmende trilling
resonerend op de impressie van een Dejà Vu
Droom ik – Of kan dit Waar zijn?

1 opmerking:

  1. In fact this Poem should be accompanied by quit another photograph I have, but I don't know the lady (yet) on which this poem is inspired. So that's why . . . .

    BeantwoordenVerwijderen